Госпожа Кагуя: В любви как на войне. Первый поцелуй никогда не заканчивается

История происходит во время фестиваля, когда Миюки Широганэ не может выбросить из головы поцелуй, который он разделил с Кагуей. Он пытается понять глубинную суть произошедшего и моделирует в мыслях беседу с ней. Он желает поговорить с ней и, когда она появляется в кабинете студсовета, его эмоции переполняются. Видимо, Кагуя также испытывает некоторые чувства, потому что она выглядела как ребенок.

Ее служанка Хаясака полагала, что поцелуй между Кагуей и президентом был похож на секс. Кагуе приходится звонить своему другу Кашиваги, чтобы спросить, сколько времени должно пройти до того, как они должны перейти к сексуальной стадии отношений. Когда она пытается обсудить их отношения со Широганэ, он стесняется сказать ей, что они должны быть возлюбленными. Она указывает, что один поцелуй не дает им право на это звание.